職趣事

相信每個行業都會有一套外行人難以理解的術語。近日，網上瘋傳一則珍珠奶茶師傅招聘告示，上面寫明「企鵝免問」，令一眾網民討論「企鵝」的意思。


Facebook群組「元朗吹水區」截圖

有網民在Facebook群組「元朗吹水區」上載一則招聘告示，告示內寫有「誠聘珍珠奶茶茶飲品師傅」，並留下聯絡方法，亦寫明「企鵝免問」的特別要求，帖文引起多名網民討論，研究「企鵝」的意思。有網民猜測是指「企喺度，咩都唔做」、「係企喺度仲要『鵝』」，有網民笑稱「因為香港天氣太熱唔適合企鵝」，所以不聘請動物企鵝。

網民留言截圖

但原來「企鵝免問」是行內術語，當中「企鵝」是指「企喺度懶懶散散」、「請到呢啲就激心」。另外，亦有網民指「 通常都係機師，企鵝免問」，指那些答應上班，卻「放飛機」沒有上班的員工。

網民留言截圖

資料來源：Facebook群組「元朗吹水區」