人們通常在感覺到自己被局限時，以及在自身的感覺與作為無法產生其他可能性的時候，便會求助於敍事治療。我們的工作，包括去促進其他可能的經驗，這常包含要認出那些讓我們把事情視為理所當然的文化故事，好將實際上可以大不相同的意涵顯現出來。回顧這些文化敍事，讓人們能夠有機會選擇故事與自身連結的方式，並調整自己的作為，使之更符合自己所珍視的信念與價值。

我們聽聽龍應台如何看文化：「日子怎麼過，就是文化。它是隨便一個人迎面走來，他的舉手投足，他的一顰一笑，他的整體氣質。他走過一棵樹，樹枝低垂，他是隨手把枝折斷丟棄，還是彎身而過？一隻滿身是癬的流浪狗走近他，他是憐憫地避開，還是一腳踢過去？電梯門打開，他是謙抑地讓人，還是霸道地把別人擠開？一個盲人和他並肩路口，綠燈亮了，他會攙那盲者一把嗎？他與別人如何擦身而過？他如何低頭繫上自己鬆了的鞋帶？他怎麼自賣菜的小販手裏接過找來的零錢？如果他在會議、教室、電視熒幕的公領域裏大談民主人權和勞工權益，在自己家的私領域裏，他尊重自己的妻子和孩子嗎？他對家裏的保母和工人以禮相待嗎？獨處時，他，如何與自己相處？所有的教養、原則、規範，在沒人看見的地方，他怎麼樣？文化其實體現在一個人如何如何對待他人，對待自己、如何對待自己所處的自然環境。在一個文化厚實深沉的社會裏，人懂得尊重自己──他不苟且，因為不苟且所以有品味；人懂得尊重別人──他不霸道，因為不霸道所以有道德；人懂得尊重自然──他不掠奪，因為不掠奪所以有永續的智慧。品味、道德、智慧，是文化積累的總和。文化不過是代代累積沉澱的習慣和信念，滲透在生活的實踐中。」

敍事治療認為在人們的世界，只有主觀真實沒有客觀真實，我們的自我認同是被社會建構（Social constructed）的，我們敍說的心理歷史也是建構出來的。生活在現在社會有許多不明白或不懂的，一起學習如何做事，通過一起做事了解相互的不同，共創共享。這個社會變得分化，其中一個原因是我們給一些看不見也不必要的文化規範着我們。我們必須經由自我的創造與環境的互動才能建構真實的主體經驗，我們有能力把自己視為主動創造者，可以從主體經驗中超越社會環境所加諸的限制。

撰文：葉少康

為2008北京殘奧會馬術比賽的香港代表，致力推廣殘疾人士體育運動，創立「騁志發展基金」，以青年、殘疾人士、少數族裔等為服務對象，獲政府頒授榮譽勳章、城市大學頒授榮譽院士。他現時為商策顧問有限公司行政總裁，同時擔任香港特別行政區多項公職，包括工業貿易諮詢委員會、平等機會委員會、可持續發展委員會等。