由「文化差異」到「文化融合」